pp. 429-464

Nous comparons les approches de la théorie microéconomique et des sociologies « de l’action », en privilégiant deux aspects particuliers : la représentation des choix individuels et la modélisation des interactions entre un petit nombre d’acteurs. Nous rappelons tout d’abord les fondements de la notion microéconomique de « préférences », et analysons d’un point de vue plus sociologique les difficultés qu’elle soulève. Puis nous décrivons les fondements des modèles économiques de négociation, largement fondés sur la théorie des jeux, et les comparons aux approches interactionnistes. L’analyse est illustrée d’exemples empruntés essentiellement au champ de la santé.

Vorzüge und Interaktionen : ein perspektivischer Überblick

Wir vergleichen die Näherungen der mikrowirtschaftlichen Theorie und der « Aktionssoziologien », und streichen zwei besondere Aspekte hervor : die Darstellung der individuellen Wahlen und die Modelisierung der Interaktionen innerhalb einer kleiner Anzahl von Aktoren. Wir erinnern zunächst an die Grundlagen des mikrowirtschaftlichen Begriffs der « Vorzüge » und untersuchen vom eher soziologischen Standpunkt aus die dadurch hervorgerufenen Schwierigkeiten. Anschließend beschreiben wir die Grundlagen der wirtschaftlichen Verhandlungsmodelle, die weitgehend auf der Spieltheorie beruhen, und wir vergleichen sie mit den interaktionistischen Näherungen. Die Analyse wird durch hauptsächlich dem Gesundheitsgebiet entnommene Beispiele erläutet.

Preferencias e interacciones : una perspectiva en marcha

Nosotros comparamos los conocimientos de la teoría microeconómica y las sociologías « de la acción », privilegiando dos aspectos particulares : la representación de las preferencias individuales y la modelización de las interacciones al interior de un pequeño número de actores. Primero recordamos los fundamentos de la noción microeconómica de « preferencias », y analizamos desde un punto de vista sociológico las dificultades que ello implica. Pasamos a describir de inmediato los fundamentos de los modelos económicos de negociación, ampliamente basados en la teoría de los juegos, y los comparamos con los conocimientos interaccionistas. El análisis está ilustrado con ejemplos tomados especialmente del campo de la salud.