pp. 283-306

Cet article présente les résultats d’une enquête par entretiens auprès d’individus ayant comme caractéristique commune de se reconnaître comme fans des Beatles. La méthode de l’entretien compréhensif permet de contourner l’obstacle que constitue la stigmatisation des formes exacerbées de la passion. Les récits de vie collectés mettent en évidence des stratégies identitaires qui, conformément aux acquis des travaux sur le processus contemporain d’individualisation, valorisent la recherche d’une image de soi différenciée. L’optimum de différenciation constitue cependant un point d’équilibre fragile, que le cheminement de la passion remet sans cesse en cause.

Der Aufsatz bringt die Ergebnisse einer Untersuchung in Form von Unterredungen mit Personen, deren gemeinsame Eigenschaft ist, sich als Fans der Beatles zu erkennen. Die Methoden der tiefgehenden Unterredung erlaubt die Umgehung des Hindernisses, das die Stigmatisierung der übertriebenen Formen der Leidenschaft darstellt. Die zusammengestellten Lebensgeschichten beleuchten die Identitätsstrategien, die entsprechend den Ergebnissen der Arbeiten zu heutigen Individualisierungsprozessen, die Suche nach einem differenzierten Bild der Selbstdarstellung begünstigen. Die optimale Differenzierung stellt jedoch ein heikles Gleichgewicht dar, das durch den Verlauf der Leidenschaft dauerhaft in Frage gestellt wird.

Este artículo presenta los resultados de una encuesta a personas en coloquios que tenían como característica común el reconocerse como fans de los Beatles. El método de la conversación comprensiva permite rodear el obstáculo que constituye la estigmatización de las formas intensificadas de esta pasión. Los relatos de vivencias recolectados ponen en evidencia las estrategias identitarias que, de acuerdo a los trabajos adquiridos sobre el proceso contemporáneo de individualización, valorizan la búsqueda de una imagen diferenciada de sí mismo. Sin embargo lo óptimo de la diferenciación constituye un punto de equilibrio frágil, que la continuidad de la pasión pone una y otra vez en causa.